It was a rainy night in Glasgow when I hijacked Biff Smith’s computer to play him some Dutch songs. Knowing the A New International singer’s love for French music, I ...